Іспаноамериканська, або також відома як іспаномовна Америка, - це територія або регіон, що складається з кожного з іспаномовних американських штатів, іншими словами, можна сказати, що це субконтинент, утворений іспаномовними націями чи країнами, або як свою мову Іспанський чиновник, ім'я якого буде "Hispanoamericano" або "Hispanoamericana". Латинська Америка складається приблизно з 20 країн, що мають в цілому 400 мільйонів жителів.
Як було добре сказано, іспанська мова є офіційною або співофіційною мовою всіх цих країн або територій, що представляють Латинську Америку, хоча слід зазначити, що таким же чином на цих територіях можуть бути інші мови, переважно корінні мови, на яких говорять їхні громади, серед яких Це: кечуа, науатль, майя, гуарані, аймара та багато інших.
Хоча за своєю етимологією Іспано-Америка натякає на Іспанію, яка була давньоримською провінцією, яка охоплювала також те, що ми зараз знаємо як півостровна Португалія, сучасне вживання "Іспанії" змушує "Іспанію" розуміти по-особливому, або через подібність у тому його вимова полягає в тому, що цей термін використовується для відмежування від Латинської Америки.
І оскільки багато разів терміни Іберо-Америка, Латинська Америка та Іспано-Америка звертаються як синоніми; але слід зазначити, що з політичного, культурного, соціального чи мовного сенсу їх значення відрізняється одне від одного. Хоча багато разів це є предметом суперечок, оскільки відмінність кожного з них недостатньо уніфікована.
Розмежування між цими термінами:
Іспано-Америка відноситься до територій Америки, офіційною мовою яких є іспанська.
Іберо-Америка, відноситься до групи американських штатів або націй, які говорять іспанською чи португальською.
Латинська Америка, включає американські території або країни, де розмовляють мовами, що походять з латинської, такими як іспанська, французька та португальська.
Країнами, що складають Латинську Америку, є: Нікарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Гватемала, Гондурас, Мексика, Пуерто-Рико, Домініканська Республіка, Уругвай, Венесуела, Аргентина, Болівія, Чилі, Колумбія, Коста-Ріка, Куба, Еквадор, Сальвадор.