Словник являє собою каталог слів з мови або науки, як правило, розташовані в алфавітному порядку, що забезпечує їх зміст, етимологію, орфографії і, в разі певних мов, встановлює їх вимова і складової поділ. Зазвичай він був представлений лише у формі книги, сьогодні його можна знайти в цифровій формі на CD-ROM, DVD, в Інтернеті тощо. Найдавніші відомі глосарії належали ассирійському цареві Асурбаніпалу і були знайдені в Ніневії.
Що таке словник
Зміст
У своєму основному значенні глосарій розглядається як висловлювання, яке реєструє весь перелік слів у мові, щоб надати значення, зробити відомими подібні закінчення та висловити або обґрунтувати різні його використання та функції. Так само є загальним приписом, що глосарії організовуються в алфавітному порядку для охоплення нескінченності предметів, таких як, наприклад, історія, мова, мистецтво, література, філософія, релігія, наука, соціальні науки та ін.
Історія словника
Найдавніший словничок походить з 600 р. До н.е. і виражається на акадській мові, якою в Месопотамії розмовляли ассирійці та вавилоняни. У той період білінгви довіряли командам перекладачів, відомих як місцеві та зарубіжні вчені, які складали списки термінів із відповідними відповідниками, написаними на глиняних табличках, розташованих у колонах. Багато з цих табличок надходять з бібліотеки Ашурбаніпалу, датованої 668 р. До н. Е. У Ніневії, і є джерелом більшості знань, що набуваються з цього питання.
Типи словників
Існують різні типи глосаріїв, які залежно від змісту, який вони розробляють, можуть стати словниками мови, мови, синонімами та антонімами, етимологічними, римовані, енциклопедичними та навіть спеціалізованими. Однак надзвичайно важливо, щоб вони обговорювались більш широко , щоб повністю зрозуміти все, що вони представляють, щоб отримати наступну інформацію:
Мовний словник
Він визначається як словник, що пояснює всі існуючі слова. На цьому кінці світу найбільш вживані іспано-англійські, у яких значення слова чи імені осмислено або пояснено, а у випадку Латинської Америки - мовний глосарій, який використовується, тобто accept - це словник Королівської іспанської академії (RAE).
Мовний словник
Він збирає найпоширеніші закінчення різних діалектів, дозволяючи перейти з рідної мови на мову перекладу. Словопосилання може функціонувати як французький іспанський глосарій і навіть як англійський іспанський глосарій, а також може мати інші мови, такі як італійська, китайська, німецька та арабська.
Словник синонімів та антонімів
Це дозволяє асоціювати різні терміни відповідно до їх значення і дуже корисно при написанні, оскільки полегшує широке використання лінгвістичних ресурсів. Найбільш вживаними є Open Thesaurus, Синоніми та синоніми, останній відомий як словник використання іспанської мови.
Етимологічний словник
Вона відома як книга, яка пояснює походження слів, будучи основним продуктом вивчення історичної лінгвістики. Окремими прикладами цього є "Іспанський та іспаномовний критичний етимологічний словник" Хосе Антоніо Паскуаля та "Короткий етимологічний словник іспанської мови" Джоан Коромініс.
Словник рими
Цей глосарій допомагає художникам писати тексти пісень та вірші та намагається знайти слова, які можуть рифмуватися з набором виразів, які можна вживати разом із пошуковим словом. Енциклопедія рими координує слова за кількістю складів, щоб полегшити розробку постійної метрики у віршах, прикладом цього є мережа Rimador.
Енциклопедичний словник
Він має багато знань про людське життя конкретно і рішуче, групуючи їх за буквами та різними категоріями. Яскравим прикладом цього є "Іспано-американський енциклопедичний словник літератури, науки та мистецтва" Редакції Монтанер та Саймона, виданий у Барселоні між 1887 і 1899 роками.
Ідеологічний словник
Це іспанський словник Хуліо Касареса, опублікований у 1982 році, в якому проводився систематичний перелік латиноамериканського лексикону, основною метою якого було надати, вказати, запропонувати та допомогти у пошуку слів, які адекватно представляють ідеї, яких хочуть люди передавати. Цей глосарій на іспанській мові налічує понад 80 000 термінів і стосується перетворення думки на мову, зосереджуючись головним чином на значенні слів та виразів цією мовою.
Спеціалізовані словники
Він об’єднує слова, пов’язані з певною наукою чи будь-якою діяльністю, і характеризується використанням закінчень певної галузі, наприклад, юридичного словника, біблійного словника, словника сновидінь або тих, що мають інші галузі знань, такі як науки, соціології, історії, психології та ін.
Найкращі онлайн-словники
Для комфортної роботи з мовою існує онлайн-версія, яка пропонує кілька переваг, таких як безкоштовний доступ до Інтернету, не займаючи при цьому стільки місця на полицях. З цієї причини будуть представлені найкращі словники в Інтернеті разом із їхніми методами для полегшення їх використання.
- Ім'я Королівської іспанської академії: її походження відбулося в Мадриді приблизно в 1713 році Хуаном Мануелем Фернандесом Пачеко і Зунігою. Для пошуку терміна в Інтернеті потрібно помістити курсор у поле, знайдене за посиланням, потім ввести слово, яке потрібно дослідити, і нарешті натиснути клавішу Enter, щоб отримати можливий результат.
- Goodrae: як випливає з назви, він має схожість із попереднім глосарієм, але це вдосконалена версія. Для навігації за цим посиланням потрібно лише шукати слово, яке потрібно дослідити, і текст негайно з’явиться із відповідним визначенням, а також записи, в яких воно з’являється.
5 найкращих словників, що продаються на Amazon
Глосарії відомі як ті твори, в яких звертаються до нескінченності термінів, які можуть дати визначення, етимологію, правопис, вимову, перенос і граматичну форму певних слів. Таким чином буде представлено порівняльний список 5 найбільш затребуваних словників на Amazon.
- Колегіальний словник Мерріам-Вебстер, 11-е видання: мовою оригіналу є англійська, має 1664 сторінки та містить понад 225000 визначень та понад 42000 прикладів використання для уточнення значення слів. Крім того, з моменту його першої публікації в 1898 році було продано понад 60 мільйонів примірників Колегіального словника Merriam-Webster
- Larousse-словник синонімів, антонімів та суміжних ідей: він відповідає поточним потребам у спілкуванні і вважається швидкою довідковою роботою, що містить приблизно 36 000 записів та значень, 110 000 синонімів та 18 000 антонімів, на додаток до різних контекстуальних слів та фраз для специфікація його використання.
- Ілюстрований біблійний словник Холмана - розглядається як біблійний довідковий ресурс для студентів, викладачів, пасторів, академічних курсів та бібліотек. Кожна стаття побудована так, щоб почати із стислого визначення, після чого слід повністю розробити тему та містить близько 700 повнокольорових фотографій, а також карти, реконструкції та схеми, які збагачують досвід тих, хто її використовує.
- Словник юридичних термінів англійська іспанська: полегшує вловлювання різноманітних значень і пропонує велику різноманітність синонімів, антонімів та взаємних посилань, що вказують на їх походження. Ця книга є сучасною з юридичними термінами, яких не зустрічається в інших роботах, та покращила формулювання деяких пояснень.
- Короткий етимологічний глосарій іспанської мови: це більш скорочена та оновлена версія, яка становить привабливий внесок у вивчення романістики. Він призначений для всіх бажаючих, щоб його можна було широко поширити серед носіїв іспанської мови, які ще не повністю спеціалізуються на цій темі.
