Термін еллінізація використовується для опису процесу, в якому Давньогрецька імперія розпочала експансію, яка відбулася під час так званої елліністичної ери, періоду, що починається з імперії Олександра Македонського. Цей термін також може визначати експансію грецької мови на інші території. Продуктом цього процесу стала суміш різноманітних характеристик різних культур з елементами еллінської культури, серед культур, що сприяли еллінізації, були перська культура, Єгипетська імперія, євреї та ін.
Завдяки завойовницьким заходам, здійсненим Олександром Македонським до Перської імперії, йому вдалося звільнити міста, розташовані в Малій Азії, що належать до Грецької імперії, а потім заснував в Єгипті Олександрію, яка в кінцевому підсумку буде заснована як столиця тієї ж, на додаток до неї, грекам вдалося завоювати нові області, які в кінцевому підсумку стали колоніями, в яких в кінцевому підсумку нав'язувались культурні, мистецькі, філософські, економічні та політичні моделі Грецької імперії.
Після смерті Олександра процес еллінізації не припинився, оскільки багато колоній на Близькому Сході зазнали цих змін, народи з різними характеристиками, такі як євреї, єгиптяни, перси, вірмени, серед яких деякі з них постраждали зміни, спричинені Грецькою імперією. Незважаючи на масштаби, еллінізація мала кілька обмежень, одним з яких було те, що в районах Сирії, де набували певні характеристики грецької культури, вони обмежувались лише міськими центрами, створеними імперією Селевкидів., який став наступником імперії Олександра Македонського, оскільки лише в тих місцях, де переважала грецька мова, а решта областей дуже мало постраждали від змін, введених греками.
Іншим використанням терміна еллінізація є процес, який перетворив Східну Римську імперію на центр культури та політики, де грецька мова була домінуючою, трансформація, що відбулася після заснування місто Константинополь, на той час використання латини в цих районах було першочерговим для юридичних текстів.
