Джитанджафора - це поетична маніфестація, створена зі слів або вигаданих виразів, яким не вистачає значення, як правило, вони створюються з музичності та звучності фонем, набуваючи значення і значення у вірші.

Автор цього типу літературного складу був мексиканський письменник і гуманіст Альфонсо Рейес, який взяв слово у вигляді вірша кубинського поета Маріано Брюль, де він бавиться зі звуками, вигадуючи безглузді слова. Приклад:

"Filiflama alabe cundre

ala olalúnea alífera

alveolea

jitanjáfora liris salumba salífera."

Відтоді Рейес почав збирати джитанджафорас, а після редагування деяких статей почав писати листи з усього світу; Джитанджафорас став настільки відомим у 1930-х роках, що словник Королівської іспанської академії (RAE) ввів цей термін у свій словник.

Цікаво показати, що більшість виразів, що вживаються в джитанджафорі, пов’язані з дитинством; І хоча вони не призначені виключно для дітей, вони, як правило, подобаються найменшим, саме завдяки своєму музичному аспекту.

Основні характеристики джитанджафора:

Це слова, які не шукають корисної мети, оскільки грають поодинці.

Гумор - одна з найефективніших складових.

Вони створюються на основі музичності, ритму та слухової творчості. Будучи гучність найважливішим елементом.

Він має грайливий музичний аспект.

Ось фрагмент jitanjanforas:

Карабанда

Карабанда школи шкільна

карабанда cuela cuela.

З акварельною посмішкою,

яка навчила навіть зуби.

…

Карабанда з площі

карабанда проходить повз Він

іде грати на терасах

з попкорном.

Автор: Каріна Ечеваррія