Слово урду або урду це мова, на якому говорять в основному в Пакистані, де він встановлений в якості офіційної мови і Індії, де він вважається одним з 24 основних мов країни. У пакистанській, незважаючи на те, що її вважають офіційною мовою, мало хто говорить на ній як на рідній мові, лише люди, які представляють соціальну та економічну еліту.
Урду та хінді - це два подібні діалекти, їх можна зрозуміти в базовій категорії, якщо обидві мови утримуються від використання спеціалізованих термінологій, різниця, яка може існувати між обома діалектами, полягає в тому, що урду використовується як діалект, написаний носіями мусульман, і який транскрибований дещо адаптований до перського алфавіту.
На противагу цьому, хінді використовується індуїстськими мовцями і пишеться алфавітом деванагарі, спочатку використовуваним санскритом. Хоча в розмовній мові мова майже однакова, освічені правила урду завжди використовують деякі терміни перського та арабського походження, тим часом, хінді офіційно вкладає санскрит як джерело культурного діалекту.
90% населення Пакистану має материнський діалект, відмінний від урду, тому це вивчається як друга або третя мова, однак урду було обрано символом єдності, так що немає переваги до Отже, один діалект над іншим - це мова, якою розмовляє і розуміється так чи інакше більшість її жителів. Урду зазвичай поділяють на чотири мови: сучасна народна мова урду, яка використовується в столичних центрах, таких як Делі, Лахор та Лакхнау. Dakhini, на якому говорять в індійському штаті Махараштра. Pinjari і Рекхта, яка є своєрідною урду, але зосереджена в літературному контексті поезії.
